14 de mayo 2008

Escrito por | Categoría Redacción | Sé el primero en

¿Cómo es la reforma de la ortografía portuguesa

¿Cómo es la reforma de la ortografía portuguesa

El acuerdo ortográfico de la lengua portuguesa fue aceptada por el Senado y entre los portugueses tres años será regulada en Brasil y seis en Portugal.

· ¿Qué cambios en la reforma

- Las nuevas reglas de ortografía hará que el portugués, por ejemplo, no escriba "húmedo" para escribir "mojado". También desaparecen de la lengua escrita, en Portugal, la "c" y "p" en las palabras en las que no se pronuncia como la palabra "acción", "acto" de "adopción", "bautismo", "grande" y "Egipto ".

- Los brasileños también tienen que acostumbrarse a algunos cambios que parecen extrañas. El paroxitone que termina con "el" doble, por ejemplo, ya no símbolo de intercalación. En lugar de "salud", "enfermedad" o "vuelo", los brasileños tendrán que escribir "bendecir", "enfermo" y "vuelo".

- No utilizar más el símbolo de intercalación en tercera persona del plural del presente de indicativo o del subjuntivo del verbo "creer", "dar", "leer", "ver" y su resultado, consiguiendo la ortografía correcta "creer", " consideren "," leer "y" ver ".
- La diéresis desaparece por completo. ¿Es correcto escribir "salchicha", "cadena", "Frecuencia" y "de cinco años" en vez de la salchicha, la secuencia, la frecuencia y período de cinco años.
- El alfabeto deja de tener 23 cartas a ser 26, con la incorporación de la "k", la "w" y "y" y el acento se utiliza para diferenciar entre "paradas" (verbo) "a" (preposición) .
- Otros dos cambios: la creación de algunos casos de ortografía doble a la diferenciación, tales como el uso de la tilde en la primera persona del plural del tiempo pasado de los verbos de primera conjugación en lugar de en primera persona plural presente modo indicativo, como "alabamos", en contraposición a la "alabanza" y "amor", en contraposición a "amar", y la eliminación de la tilde en el abierto diptongo "ei" y "hola" paroxitone de palabras tales como "asamblea", la "idea", " heroica "y" python ".

Parte

Deja un comentario

Imagem CAPTCHA
Actualizar la imagen
*